平素よりホテル日航ノースランド帯広をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度2025年3月31日をもちまして、以下のサービス終了させていただきます。

・レンタルパソコン（有料）
・コピー、FAX、プリントアウト（有料）
・外貨両替

これまでご愛顧いただきましたお客様には、心より感謝申し上げます。
今後とも、当ホテルをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。